Història de Furoshiki

Història de Furoshiki Disseny

Furoshiki té una història molt llarga. Per definició, es pot dir que té més de 10.000 anys si s’entén a grans trets com a “tela arreu del món”. Si es defineix de manera estreta com “furoshiki japonès”, es remunta a fa més de 1200 anys.

El drap és molt important per a la vida de les persones i s’ha utilitzat durant molts anys a tot el món. Es diu que la història de la tela té més de 10.000 anys. Aleshores, el teler no existia i estava teixit a mà. La producció en massa s’ha organitzat sistemàticament des de fa aproximadament 5.000 anys, i es diu que els telers es van inventar fa uns milers d’anys. Al Japó, el cànem es va utilitzar des del període Jomon (14.000 a 300 a.C.).

Des que es feia tela, es pensa que l’acte d’embolicar les coses amb ella es feia inevitablement. Tanmateix, es pot dir que el cas del furoshiki del Japó que va desenvolupar aquesta diversitat d’ús amb un drap quadrat és molt rar.

Per definició, es pot dir que furoshiki està arreu del món, i també es pot dir que és una cultura inherent que va fer un desenvolupament únic al Japó.

Taula de continguts

Origen de Furoshiki:
Popularitzat entre els ciutadans a principis del període modern:
Pujar i baixar a partir dels temps moderns:
Autor:

Història de Furoshiki

Origen de Furoshiki:

El furoshiki japonès més antic existent es troba a Shosoin (Nara). Es va fer al voltant del segle VIII i estava pensat per cobrir coses especials com la kesa del monjo (kasaya) i la vestimenta de bugaku (ball i música). Des que històricament va embolicar articles importants, s’ha mantingut en un estat ben conservat fins avui. El furoshiki en aquell moment era distintiu amb una corda, que els furoshiki d’avui no tenen.

Encara no hi havia la designació “furoshiki” encara, i els tresors imperials Shosoin tenen les lletres “ka” (裹) i “kou” (幌) ambdues que signifiquen “embolcall”. Després d’això, Wamyo Ruijusho, el diccionari fet en el període Johei (931 a 938 d.C.), quan era el període Heian mitjà, mostra “koromotsutumi” (衣包), que significa “embolcall de tela”.

A Masasukeshouzokushou, el llibre de coneixements criteris tradicionals escrit en lletres japoneses Kana sobre els vestits Heian establerts a finals del període Heian, el segle XII, apareix l’expressió “Hiratsusumi” (平裹 o 平包), que significa embolcall pla.

Podeu veure l’ús de Hiratsutsumi (Furoshiki) a “la còpia de Ban Dainagon Emaki” (El conte del gran ministre Ban) que representa els plebeus de Kyoto a la segona meitat del segle XII.

Hi ha una teoria que la paraula “furoshiki” va néixer perquè els samurais embolicaven la seva pròpia roba quan es banyaven en grups, i portaven roba a sobre després de banyar-se al voltant del període Muromachi (1336 a 1573 d.C.). “Kokura cotton furoshiki” escrit a “Sunpuowakemonochou-odouguchou”, que és el llibre de distribució de relíquies de Tokugawa Ieyasu el 1616, és la descripció més antiga coneguda.

Popularitzat entre els ciutadans a principis del període modern:

Es diu que el nom general va ser canviat de “hiratsutsumi” a “furoshiki” al voltant del 1700. En entrar en el període Edo, la cultura urbana va florir amb el rerefons d’una infraestructura social estable. El bany públic es va fer popular i el bany, que era un entreteniment car per a només unes poques persones influents, va arribar a les mans del públic en general.

A mesura que el negoci es va desenvolupar, el furoshiki va ser molt útil durant la logística i el tràfic ambulant. A més, a Edo, on la població va continuar augmentant, sovint es va produir un incendi a partir de les denses cases adossades fetes de fusta i es va produir l’incendi a gran escala de la ciutat. Per tant, furoshiki era útil per embolicar ràpidament un conjunt d’articles de la llar i evacuar.

Pujar i baixar a partir dels temps moderns:

Quan va entrar en el període Meiji (1868 a 1912 d.C.), el sistema feudal s’havia acabat i 4 classes socials van aconseguir la igualtat, tothom podia tenir cognoms i blaus familiars, i la demanda de furoshiki amb blau va augmentar.

El desenvolupament industrial es va convertir en una política nacional, i el mètode de fabricació es va convertir en el teixit a màquina a partir del teixit a mà amb innovació tecnològica a causa de la Revolució Industrial. L’escala del sistema de producció també es va expandir de la fabricació nacional a l’engròs a la fabricació d’artesania basada en fàbrica i a la fabricació de màquines a fàbrica, donant lloc a un augment dràstic de la productivitat. Fins aleshores només eren colorants naturals, però també s’han arribat a utilitzar colorants sintètics. Durant el període Taisho (1912 a 1926 d.C.) i períodes Showa (1926 a 1989 d.C.), es va popularitzar el raió, la fibra química que substitueix la seda.

Després de la Segona Guerra Mundial, el volum de producció també va augmentar amb l’avenç de la tecnologia de producció, però a mesura que l’estil de vida es va anar occidentalitzant, l’ús de bosses més que el furoshiki es va fer habitual. Als supermercats i grans magatzems, es van oferir de manera gratuïta bosses de paper i bosses de plàstic per millorar el servei als compradors, i les oportunitats d’utilitzar furoshiki a la vida quotidiana van disminuir constantment. Aleshores la demanda de regals com els regals cerimonials es va fer prominent.

A causa de la creixent consciència ecològica dels darrers anys, s’ha reconsiderat el valor del furoshiki com a substitut de les bosses de plàstic, que destrueixen el medi natural sense descompondre’s fàcilment, i posant en perill els ecosistemes i les criatures.

Què és Furoshiki?

Autor: Takuya Nagata. Perfil dAmazon

És un escriptor de novel·les i creador. Es va graduar a la UCA, la universitat del Regne Unit. Va parlar del minimalisme japonès a la seva tesi d’últim any. És fundador del “MINIЯISM” (minirism), el moviment artístic que contribueix al desenvolupament de les societats, com l’ecologia i l’estil de vida. Posteriorment va obrir l’eix de coneixement “The Minimalist”.

Un cop va viatjar al Brasil i va practicar futbol al CFZ do Rio (Centre de Futebol Zico Sociedade Esportiva) de Rio de Janeiro. Va jugar futbol per als Urawa Reds (Urawa Red Diamonds), un dels clubs de futbol més importants de Japó, i va realitzar gires per Europa. Es va jubilar molt jove i va viatjar sol a Anglaterra. Va establir carreres com a periodista, entrenador de futbol, consultor, etc. a tot Europa, com Espanya. És el fundador de “Propulsive Football” (PROBALL), el primer futbol mixt competitiu del món, que facilita la diversitat i l’esperit per a la participació igualitària a la societat.

També té coneixements als camps creatius i tecnològics. Va llançar l’eix de cultura i entreteniment espacial “The Space-Timer 0”.
https://www.amazon.co.uk/Takuya-Nagata/e/B09LM3Z89P
https://twitter.com/nagatackle
https://www.instagram.com/nagatackle/
https://www.facebook.com/takuya.nagata.794
https://www.linkedin.com/in/takuya-nagata-5730b069/

Referència:
Museu Nacional d’Etnologia (Japó), Exposició especial: La gran exposició mundial de furoshiki. Objecte i cor per embolicar amb tela.

Home » Arxius » Història de Furoshiki