Storia di Furoshiki

Storia di Furoshiki Disegno

Furoshiki ha una storia molto lunga. Per definizione, si può dire che abbia più di 10.000 anni se lo si intende in generale come “panno di tutto il mondo”. Se viene definito in senso stretto “furoshiki giapponese”, risale a oltre 1200 anni fa.

Il tessuto è molto importante per la vita delle persone ed è utilizzato da molti anni in tutto il mondo. Si dice che la storia del tessuto abbia più di 10.000 anni. All’epoca non esisteva il telaio e si tesseva a mano. La produzione di massa è stata organizzata sistematicamente da circa 5.000 anni fa e si dice che i telai siano stati inventati diverse migliaia di anni fa. In Giappone la canapa veniva utilizzata fin dal periodo Jomon (dal 14.000 al 300 a.C.).

Poiché è stata realizzata la stoffa, si pensa che l’atto di avvolgere le cose con essa fosse inevitabilmente compiuto. Si può però dire che il caso del furoshiki giapponese che ha sviluppato questa diversità di utilizzo con un unico tessuto quadrato è molto raro.

Per definizione, si può dire che il furoshiki sia diffuso in tutto il mondo, e si può anche dire che si tratta di una cultura intrinseca che ha reso unico lo sviluppo del Giappone.

Sommario

Origine del Furoshiki:
Diffuso tra i cittadini nella prima età moderna:
Ascesa e caduta dai tempi moderni in poi:
Autore:

Storia di Furoshiki

Origine del Furoshiki:

Il più antico furoshiki giapponese esistente si trova a Shosoin (Nara). Fu realizzato intorno all’VIII secolo e doveva coprire oggetti speciali come il kesa (kasaya) del monaco e l’abbigliamento del bugaku (danza e musica). Poiché storicamente racchiudeva articoli importanti, è rimasto ben conservato fino ad oggi. Il furoshiki a quel tempo era caratterizzato da una corda, cosa che i furoshiki di oggi non hanno.

Non esisteva ancora la designazione “furoshiki”, e i tesori imperiali Shosoin hanno le lettere “ka” (裹) e “kou” (幌) che significano entrambe “avvolgere”. Successivamente, Wamyo Ruijusho, il dizionario redatto nel periodo Johei (dal 931 al 938 d.C.), quando era la metà del periodo Heian, mostra “koromotsutumi” (衣包), che significa “involucro di stoffa”.

Nel Masasukeshouzokushou, il libro di conoscenza dei criteri tradizionali scritto in lettere Kana giapponesi sugli abiti Heian stabiliti nel tardo periodo Heian, nel XII secolo, appare l’espressione “Hiratsusumi” (平裹 o 平包), che significa involucro piatto.

Puoi vedere l’uso di Hiratsutsumi (Furoshiki) nella “copia di Ban Dainagon Emaki” (Il racconto del grande ministro Ban) che raffigura i cittadini comuni di Kyoto nella seconda metà del XII secolo.

C’è una teoria secondo cui la parola “furoshiki” è nata perché i samurai si avvolgevano i propri vestiti quando facevano il bagno in gruppo, e indossavano abiti sopra dopo aver fatto il bagno intorno al periodo Muromachi (dal 1336 al 1573 d.C.). “Kokura cotton furoshiki” scritto in “Sunpuowakemonochou-odouguchou”, che è il libro di distribuzione delle reliquie di Tokugawa Ieyasu nel 1616, è la descrizione più antica conosciuta.

Diffuso tra i cittadini nella prima età moderna:

Si dice che il nome generale sia stato cambiato da “hiratstsumi” a “furoshiki” intorno al 1700. Entrando nel periodo Edo, la cultura urbana fiorì sullo sfondo di un’infrastruttura sociale stabile. Il bagno pubblico divenne popolare e il bagno, che era un intrattenimento costoso solo per poche persone influenti, arrivò nelle mani del grande pubblico.

Man mano che l’attività si sviluppava, il furoshiki divenne molto utile durante la logistica e la vendita ambulante. Inoltre, a Edo, dove la popolazione continuava ad aumentare, scoppiavano spesso incendi dalle fitte case a schiera fatte di legno e si verificavano incendi urbani su larga scala. Pertanto, il furoshiki era utile per avvolgere rapidamente una serie di masserizie ed evacuare.

Ascesa e caduta dai tempi moderni in poi:

All’inizio del periodo Meiji (dal 1868 al 1912 d.C.), il sistema feudale finì e 4 classi sociali ottennero l’uguaglianza, tutti potevano avere cognomi e stemmi di famiglia e la richiesta di furoshiki con stemmi aumentò.

Lo sviluppo industriale divenne una politica nazionale e il metodo di produzione divenne la tessitura a macchina dalla tessitura a mano con l’innovazione tecnologica dovuta alla rivoluzione industriale. Anche la portata del sistema produttivo si è espansa dalla produzione nazionale all’ingrosso alla produzione artigianale in fabbrica e alla produzione meccanica in fabbrica, determinando un drastico aumento della produttività. Fino ad allora si utilizzavano solo coloranti naturali, ma ora vengono utilizzati anche coloranti sintetici. Durante il periodo Taisho (dal 1912 al 1926 d.C.) e il periodo Showa (dal 1926 al 1989 d.C.), il rayon, la fibra chimica che sostituisce la seta, divenne popolare.

Dopo la seconda guerra mondiale, anche il volume della produzione aumentò con il progresso della tecnologia di produzione, ma con l’occidentalizzazione dello stile di vita, l’uso delle borse anziché del furoshiki divenne comune. Nei supermercati e nei grandi magazzini, sacchetti di carta e sacchetti di plastica venivano offerti gratuitamente per migliorare il servizio agli acquirenti, e le opportunità di utilizzo del furoshiki nella vita di tutti i giorni diminuivano costantemente. Quindi la richiesta di doni come doni cerimoniali divenne importante.

A causa della crescente consapevolezza ecologica negli ultimi anni, il valore del furoshiki è stato riconsiderato come sostituto delle borse della spesa in plastica, che distruggono l’ambiente naturale senza decomporsi facilmente e mettendo in pericolo gli ecosistemi e le creature.

Cos’è Furoshiki?

Autore: Takuya Nagata. Profilo Amazon

È uno scrittore di romanzi e creatore. Si è laureato alla UCA, l’università del Regno Unito. Ha parlato del minimalismo giapponese nella sua tesi di laurea. È il fondatore del “MINIЯISM” (minirism), il movimento artistico che contribuisce allo sviluppo delle società, come l’ecologia e lo stile di vita. Successivamente ha aperto l’asse della conoscenza “The Minimalist”.

Una volta ha viaggiato in Brasile e ha praticato il calcio al CFZ do Rio (Centro de Futebol Zico Sociedade Esportiva) a Rio de Janeiro. Ha giocato a calcio per gli Urawa Reds (Urawa Red Diamonds), una delle più grandi squadre di calcio del Giappone, e ha girato l’Europa. Si ritirò giovanissimo e viaggiò da solo in Inghilterra. Ha avviato la carriera come giornalista, allenatore di calcio, consulente, ecc. in tutta Europa, come la Spagna. È il fondatore del “Propulsive Football” (PROBALL), il primo calcio misto competitivo al mondo, che facilita la diversità e lo spirito di pari partecipazione nella società.

Ha inoltre conoscenze in ambito creativo e tecnologico. Lanciato l’asse della cultura e intrattenimento spaziale “The Space-Timer 0”.
https://www.amazon.co.uk/Takuya-Nagata/e/B09LM3Z89P
https://twitter.com/nagatackle
https://www.instagram.com/nagatackle/
https://www.facebook.com/takuya.nagata.794
https://www.linkedin.com/in/takuya-nagata-5730b069/

Home » Archivio » Storia di Furoshiki

Riferimento:
Museo Nazionale di Etnologia (Giappone), Mostra speciale: La grande mostra mondiale di furoshiki. Oggetto e cuore da avvolgere nella stoffa.