Furoshiki ha coltivato varie tecniche per un lungo periodo di tempo. Molti dei metodi tecnici sono tipici del Giappone e del furoshiki. Negli ultimi anni è stata utilizzata anche la stampa a macchina.
Materiali Furoshiki:
Tradizionalmente i materiali utilizzati per il furoshiki erano seta e cotone. Vengono utilizzati anche il rayon che può essere considerato un sostituto della seta, il poliestere che può essere considerato un sostituto del cotone e fibre chimiche come nylon e acetato. Con l’avanzamento della ricerca sulle fibre semisintetiche che combinano fibre naturali e fibre chimiche, sono stati sviluppati tessuti con varie caratteristiche come l’impermeabilità nonostante siano tessuti.
Seta:
I metodi di produzione tradizionali includono “chirimen” (crêpe) e “tsumugi” (pongee).
Chirimen (crepe) è un tessuto semplice di seta utilizzando un filato ritorto debole nell’ordito e un filato ritorto forte nella trama, e mette in rilievo irregolarità elastiche sulla superficie chiamate shibo (goffrato). Ha un senso di lusso con la trama della splendida superficie e la sua elasticità. Si restringe e diventa delicato se bagnato in acqua. Il chirimen (crespo) tessuto con seta può essere diviso in spesso “ooshibo-chirimen” (grande crepe in rilievo) e sottile “rochirimen” (crespo a giro inglese).
Tsumugi (pongee) è un tessuto di seta intrecciato con filato tsumugi che viene estratto dal mayu (bozzolo) dei bachi da seta e fortemente ritorto per aumentare l’intensità. Lo spessore del filato ritorto a mano è diverso in alcune parti, e genera un gusto profondo. Pur utilizzando la seta, che è una fibra delicata, non ha molta lucentezza ed è estremamente resistente.
C’è “ro” (leno) che è il tessuto di seta tessuto con uno speciale metodo di produzione per essere sottile, in modo che sia comodo da indossare anche nel caldo intenso dell’estate.
Cotone:
Il cotone è facile da lavare e da curare ed è tradizionalmente il materiale furoshiki più comune. A seconda del metodo di produzione dei tessuti, esistono varietà come il cotone Shantung, il cotone prato, il cotone Tian Shan, il cotone largo e il Nishijinori.
Fibra chimica:
Nel caso del rayon, è comune essere lavorato come il chirimen (crepe) e si restringe come la seta se contiene acqua.
Il poliestere ha una lucentezza liscia unica. Poiché è molto resistente, è difficile che si formino rughe anche se è sottile. È un materiale che chiunque può gestire.
Il nylon è anche resistente e leggero, quindi è comodo da trasportare. Ha resistenza ed elasticità, ha meno probabilità di formare rughe, ha un basso assorbimento d’acqua e un’asciugatura rapida ed è facile da lavare.
L’acetato è una fibra semisintetica con una consistenza e un tocco setosi e un moderato assorbimento d’acqua. Poiché è debole al calore e allo sfregamento, e la sua resistenza diminuisce se contiene acqua, bisogna fare attenzione anche al lavaggio per non caricare il tessuto.
Tintura:
Per quanto riguarda i coloranti, quelli tradizionali sono coloranti naturali ricavati da piante ecc., che sono caratterizzati da colori rustici naturali. Attualmente vengono utilizzati anche coloranti chimici ed è possibile controllare delicate variazioni di colore.
Aizome (tintura con indaco):
Tra i tanti coloranti, l’ai (indaco) è ben noto per le sue bellissime sfumature blu profonde. Utilizza il tadeai fermentato (poligono del tintore) come colorante. I tessuti tinti con indaco hanno anche effetti deodoranti e antitarme.
Shiborizome (tintura in cravatta):
Shibori (tintura in cravatta) enfatizza il disegno creando intenzionalmente uno squilibrio nella penetrazione del colorante, ad esempio legando saldamente il tessuto. Non c’è uno stampo fisso, ma la trama che viene fuori dalle pieghe della cravatta e dalla penetrazione dell’umidità ottenuta dallo shibori (cravatta) che viene applicato al tessuto è molto ingegnosa e non ci si annoia .
Hikizome (tintura del disegno):
La tintura del disegno permea i coloranti nel tessuto con un pennello. La differenza tra la parte in cui penetra il colorante e la parte in cui il colorante non penetra diventa un motivo. Esistono la “posa dell’amido per stampo” e la “trafilatura del tubo” come metodo per determinare la parte in cui il colorante non viene assorbito.
Inzome (tintura del marchio):
Inzome (tintura del marchio) è un metodo di tintura per lasciare segni sul tessuto, come dice lui. Ci sono molti esempi e gli stemmi di famiglia ecc. venivano tinti spesso in passato, e si usa uno stampo per tingere in modo che risalti chiaramente sia davanti che dietro. Ci sono casi in cui viene utilizzata la tecnica dell’inzoma (tintura del marchio) anche se a prima vista non sembra un segno.
Stampa:
Attualmente, la stampa digitale a getto d’inchiostro e la stampa a sublimazione ti consentono di stampare foto e immagini basate su file di dati a tuo piacimento.
Stampa digitale:
Poiché un getto d’inchiostro digitale è un tipo che soffia la tintura direttamente sul tessuto, è estremamente preciso e può stampare immagini digitali e può essere utilizzato sia per fibre naturali come il cotone che per fibre chimiche come il poliestere.
Stampa a sublimazione:
La stampa a sublimazione è una tecnica che consiste nell’unire insieme una carta transfer una volta stampata con getto d’inchiostro e un tessuto, quindi la stampa transfer a sublimazione tramite rullo riscaldato. Quindi può essere utilizzato solo per furoshiki in poliestere.
Stampa a pigmenti:
La stampa a pigmenti è diversa dalla tintura in modo preciso. Invece di far penetrare il colore attraverso le fibre del tessuto, metti un’immagine sulla superficie con pigmenti come se dipingessi un’immagine su furoshiki come un campus.
Cucire:
Il Furoshiki è realizzato tagliando un lungo tessuto poco più lungo di un quadrato e rifinendolo con una tripla cucitura. È anche comune mantenere la cimossa così com’è senza tagliare i pezzi, che provenivano dalla tessitura del tessuto. La forma del furoshiki completato è un quadrato o un quadrilatero vicino a un quadrato.
Cos’è Furoshiki?

Autor: Takuya Nagata. Amazon Profile
Follow @nagatackleEs un escritor de novelas y creador. Se graduó en la UCA, la universidad del Reino Unido. Habló del minimalismo japonés en su tesis de último año. Es fundador del “MINIRISM” (minirism), el movimiento artístico que contribuye al desarrollo de las sociedades, como la ecología y el estilo de vida. Posteriormente abrió el eje de conocimiento “The Minimalist”.
Una vez viajó a Brasil y practicó fútbol en el CFZ do Rio (Centro de Futebol Zico Sociedade Esportiva) de Río de Janeiro. Jugó fútbol para los Urawa Reds (Urawa Red Diamonds), uno de los clubes de fútbol más importantes de Japón, y realizó giras por Europa. Se jubiló muy joven y viajó solo a Inglaterra. Estableció carreras como periodista, entrenador de fútbol, consultor, etc. en toda Europa, como España. Es el fundador de “Propulsive Football” (PROBALL), el primer fútbol mixto competitivo del mundo, que facilita la diversidad y el espíritu para la participación igualitaria en la sociedad.
También tiene conocimientos en los campos creativos y tecnológicos. Lanzó el eje de cultura y entretenimiento espacial “The Space-Timer 0”.
https://www.amazon.co.uk/Takuya-Nagata/e/B09LM3Z89P
https://x.com/nagatackle
https://www.instagram.com/nagatackle
https://www.facebook.com/takuya.nagata.794
https://www.linkedin.com/in/takuya-nagata-5730b069


