Il Kaimaki (掻巻) è un indumento e una biancheria da letto per il freddo. L’indumento è classificato come hanten ed è la base dei futon. Il suo aspetto è proprio come un kimono giapponese arrotondato. È anche chiamato yogi (indumento da notte).
È un kimono imbottito di cotone, ecc., che lo rende spesso e ha un’eccellente ritenzione del calore, ed è particolarmente adatto per proteggersi dal freddo invernale.
Kaimaki, che si è evoluto dal kimono: radici e funzione
Il kimono è ben noto come un costume tradizionale giapponese. Fu originariamente introdotto dall’antica Cina. Successivamente, i materiali, i metodi di fabbricazione, i design, i modelli, ecc. furono adattati a uno stile giapponese, stabilendo il kimono come un elemento fondamentale della cultura giapponese che continua ancora oggi.
Il Kaimaki si è evoluto dal kimono, un indumento tradizionale giapponese. Il Kaimaki si riferisce anche all’atto di avvolgere l’orlo o le maniche di un kimono attorno al corpo per comodità o protezione. Poiché il kimono è un indumento largo che si indossa avvolgendolo attorno al corpo, l’atto del kaimaki è abbastanza naturale.
Lo scopo principale del kaimaki è quello di tenere al caldo. In inverno, le temperature possono scendere sotto lo zero nelle regioni fredde del Giappone e durante il periodo Edo (1603-1868), a volte anche i fiumi a Edo (l’attuale Tokyo) si ghiacciavano.
Il kaimaki è particolarmente utilizzato nelle regioni di Tohoku e Hokushinetsu, molto fredde, con ciascuna regione che ha le sue caratteristiche come le forme.
Il kaimaki non era solo indossato, ma anche utilizzato per tenere al caldo coprendo il corpo durante il sonno. È utilizzato esattamente come una moderna coperta.
Oggi, il kaimaki è ancora utilizzato come un futon, ma è indossato principalmente come abbigliamento da casa e raramente quando si esce.
Sviluppo dal kaimaki al Futon
Il kaimaki può essere posizionato come una forma primitiva di futon. Il kaimaki è un tipo di biancheria da letto ampiamente utilizzato in Giappone dall’antichità al Medioevo. Sebbene non sia popolare come i futon oggigiorno, è molto importante quando si parla della cultura giapponese della biancheria da letto.
Il kaimaki odierno è un kimono imbottito di cotone, ma il kaimaki primitivo utilizzato dalla gente comune era un panno che veniva piegato o avvolto attorno al corpo durante il sonno. Il suo scopo principale era quello di mantenere il corpo caldo e più spesso era il tessuto, più efficace era.
Alla fine, i kimono imbottiti di cotone iniziarono a essere utilizzati come kaimaki. Le persone lo indossavano durante il giorno e dormivano con esso o lo coprivano sul corpo per non prendere freddo durante il sonno.
Anche le specifiche venivano modificate a seconda della stagione. I kimono erano così preziosi che durante la stagione fredda venivano rifatti e imbottiti di cotone per aumentare il calore. Quando si avvicinava la stagione calda, le persone toglievano il cotone dai loro kimono per mantenerli freschi.
Le persone di alto rango, come i samurai, si sdraiavano sui tatami e dormivano con i kaimaki sopra. I popolani mettevano sopra mushiro (筵) ecc. e kaimaki.
Alla fine, questo si è evoluto nei futon, che venivano usati come biancheria da letto specificatamente per dormire piuttosto che usare semplicemente indumenti o stoffe.
I futon vengono stesi sul pavimento o sui tatami quando si dorme, e piegati e riposti durante il giorno. Vengono spostati sul bordo della stanza o riposti in oshiire (armadi). Questa è una caratteristica che non si trova nei letti convenzionali, ma non sorprende se si sa che i futon hanno origine dagli abiti.
Nella società tradizionale giapponese, le grandi lenzuola non occupavano spazio permanente nelle case.
Kaimaki degli animali
Oltre agli abiti, kamaki può anche riferirsi alle abitudini degli animali. Rettili e mammiferi a volte avvolgono la coda attorno al corpo per tenersi al caldo e garantire la sicurezza. Oltre al proprio corpo, possono anche avvolgersi attorno all’ambiente circostante, come erba e foglie.
È comune vedere cuccioli di mammifero avvolti nel corpo e nella coda delle loro madri. Rannicchiarsi riduce la superficie esposta, aumentando il calore e la sicurezza. Dà loro anche un senso di sicurezza psicologica.
Il significato di base di kaimaki per vestiti e animali è lo stesso, “avvolgere i corpi”. Kaimaki è un’abitudine che gli animali usano per proteggersi, ed è naturale pensare che questo istinto rimanga anche negli esseri umani.
Chashitsu come nascondiglio

Cos’è il Futon? Biancheria da letto magica e pieghevole liberamente

Cos’è il Tatami? Un’artigianalità che respira ancora oggi

Cos’è il Mushiro? Tappeto tramandato da tempo immemorabile

Lettiere dei primati: tentativi ed errori per un lungo periodo

Autore: Takuya Nagata. Profilo Amazon
Follow @nagatackleÈ uno scrittore di romanzi e creatore. Si è laureato alla UCA, l’università del Regno Unito. Ha parlato del minimalismo giapponese nella sua tesi di laurea. È il fondatore del “MINIRISM” (minirism), il movimento artistico che contribuisce allo sviluppo delle società, come l’ecologia e lo stile di vita. Successivamente ha aperto l’asse della conoscenza “The Minimalist”.
Una volta ha viaggiato in Brasile e ha praticato il calcio al CFZ do Rio (Centro de Futebol Zico Sociedade Esportiva) a Rio de Janeiro. Ha giocato a calcio per gli Urawa Reds (Urawa Red Diamonds), una delle più grandi squadre di calcio del Giappone, e ha girato l’Europa. Si ritirò giovanissimo e viaggiò da solo in Inghilterra. Ha avviato la carriera come giornalista, allenatore di calcio, consulente, ecc. in tutta Europa, come la Spagna. È il fondatore del “Propulsive Football” (PROBALL), il primo calcio misto competitivo al mondo, che facilita la diversità e lo spirito di pari partecipazione nella società.
Ha inoltre conoscenze in ambito creativo e tecnologico. Lanciato l’asse della cultura e intrattenimento spaziale “The Space-Timer 0”.
https://www.amazon.co.uk/Takuya-Nagata/e/B09LM3Z89P
https://x.com/nagatackle
https://www.instagram.com/nagatackle
https://www.facebook.com/takuya.nagata.794
https://www.linkedin.com/in/takuya-nagata-5730b069


