Lo Zabuton è un tradizionale equipaggiamento giapponese per sedersi ed è un tipo di futon. È sottile e piccolo, ma più lo esplori, più diventa profondo ed è pieno di tante cose.
Lo Zabuton è quadrato o quasi. Oltre alle forme quadrate, ci sono anche forme rettangolari e circolari.
Tradizionalmente, il materiale è cotone o lino, con imbottitura in cotone all’interno. Negli ultimi anni, a volte si usa il poliestere per il tessuto e la spugna o il poliestere per l’imbottitura.
Ci sono vari tipi di zabuton, come quelli morbidi, quelli duri, quelli spessi e quelli sottili.
Design e significato di Zabuton
La “za” (座) in zabuton significa sedersi. In altre parole, uno zabuton è un futon su cui sedersi.
Gli zabuton sono cuscini tradizionali giapponesi, quindi anche i motivi e le decorazioni dei tessuti sono distintivi.
Il Giappone è ricco di cambiamenti stagionali, che sono strettamente correlati al senso della bellezza giapponese. Gli zabuton con motivi che si abbinano alle stagioni, come i fiori di ciliegio in primavera o le foglie autunnali, sono fantastici e leniscono il cuore delle persone.
Inoltre, i disegni di gru e tartarughe sono considerati molto propizi, simboleggiando longevità e felicità.
Le nappe angolari (sumifusa) sullo zabuton servono a impedire agli spiriti maligni di entrare nella persona seduta su di esso. Gli esorcismi malvagi non sono solo per gli zabuton, e le nappe sono utilizzate anche su fukusa, armi (spade, armature) e ring di sumo.
Negli ultimi anni, è stata vista un’ampia varietà di design diversi dai tradizionali motivi giapponesi.
Gli zabuton sono comodi e comodi su cui sedersi, ma non sono solo uno strumento e migliorano anche l’atmosfera come decorazioni di interni in stile giapponese. Inoltre, gli zabuton sono profondamente legati alla cultura tradizionale giapponese e sono intrisi di vari significati.
Gli zabuton sono radicati nella vita giapponese e sono strettamente legati alla cultura tradizionale giapponese, il che li rende inseparabili.
Dimensioni dello Zabuton
Le dimensioni tradizionali dello zabuton sono le seguenti.
Chasekiban (茶席判): 43 cm x 47 cm
Momenban (木綿判): 51 cm x 55 cm
Meisenban (銘仙判): 55 cm x 59 cm
Hattanban (八端判): 59 cm × 63 cm
Donsuban (緞子判): 63 cm x 68 cm
Meotoban (夫婦判): 67 cm x 72 cm
Standard industriali giapponesi (JIS)
Secondo gli Japanese Industrial Standards (JIS), la taglia S degli zabuton corrisponde a “Momenban”, la taglia M corrisponde a “Meisenban” e la taglia L corrisponde a “Hattanban”.
S: 51 cm × 55 cm
M: 55 cm × 59 cm
L: 59 cm × 63 cm
Quando si usa l’imbottitura in cotone per futon, il contenuto è il seguente:
S: 1.0 kgo più
M: 1.2 kgo più
L: 1.5 kgo più
Dimensioni zabuton secondo lo standard industriale giapponese (JIS)
Carne chiamata Zabuton
La carne del lato dell’osso della spalla di manzo è comunemente chiamata “zabuton”. L’aspetto tagliato è quadrato e ricorda uno “zabuton”.
È la carne marmorizzata con grasso abbondante e il grasso è ricco, ma ha un sapore delicato e rinfrescante. Una spalla di manzo pesa circa 20 kg, ma lo zabuton è una parte rara che pesa solo 3 o 4 kg, il che lo rende un ingrediente di alta classe. È popolare per i piatti alla griglia.
Viene anche chiamato “haneshita”, “chuck flap”, “arrosto speciale” e “costola speciale”.
Confronto tra lo stile di vita occidentale e lo Zabuton
In Occidente, lo Zabuton è talvolta definito “cuscino da pavimento”. Significa un cuscino da appoggiare sul pavimento.
Sebbene simili per forma e dimensioni ai cuscini occidentali, gli zabuton sono piatti e non rotondi come i cuscini, e meno elastici dei cuscini. Questo perché lo scopo d’uso è diverso.
In Occidente, i cuscini vengono appoggiati e utilizzati sui divani come schienali o braccioli, mentre gli zabuton vengono utilizzati principalmente per sedersi sul pavimento o sui tatami.
In Occidente, le persone entrano in casa con le scarpe e si siedono su sedie o divani, mentre in Giappone, le persone si tolgono le scarpe prima di entrare in casa e si siedono direttamente sul pavimento o sui tatami.
Tuttavia, sedersi direttamente sul pavimento o sui tatami per lunghi periodi può causare affaticamento e dolore alle gambe, quindi gli zabuton vengono utilizzati per rendere la seduta più comoda.
Poiché la cultura della seduta su sedia è diventata popolare in Giappone, l’uso degli zabuton su sedie di legno o metallo è in aumento.
Tuttavia, anche le case moderne possono avere stanze tradizionali giapponesi, dove è comune sedersi sugli zabuton poiché le sedie non sono adatte ai tatami.
Le radici dello Zabuton
Non ci sono molti documenti dettagliati sull’origine dello zabuton. Per dirla in un altro modo, suggerisce che gli zabuton hanno una lunga storia. Si ritiene che nell’antico Giappone le persone si sedessero su qualcosa di simile a una forma primitiva di zabuton fatta di erba naturale o paglia di riso sul pavimento.
Il pavimento poteva essere duro o freddo, quindi il ruolo era quello di alleviare questo.
Alla fine, si iniziarono a usare cotone e lino e gli zabuton di alta qualità con ricami lussuosi divennero apprezzati nelle case nobili e nelle corti. Gli zabuton hanno da tempo il significato di simboleggiare l’autorità dei governanti dell’epoca e dei leader religiosi.
Si dice che lo zabuton sia stato istituito durante il periodo Kamakura (1185-1333). È un sottile tatami quadrato i cui bordi sono decorati con stoffa, ed è chiamato shitone (茵).
Alla fine, divenne una forma circolare intrecciata in modo vorticoso con corde di giunchi o paglia, che è chiamata enza (円座).
La forma attuale emerse a metà del periodo Edo (1603-1868), riempiendo sacchi di stoffa con cotone. In quel periodo, con l’aumento del tenore di vita della gente comune, gli zabuton iniziarono a diventare comuni.
Dal periodo Taisho (1912-1926) alla fine della seconda guerra mondiale, con il notevole progresso nella tecnologia di produzione, gli zabuton divennero ancora più diffusi tra i cittadini.
Quando iniziarono i raid aerei sul Giappone continentale durante la seconda guerra mondiale, 2 zabuton furono cuciti insieme per creare un cappuccio anti-disastro improvvisato. Questo attutiva l’impatto di una bomba incendiaria e, bagnandolo d’acqua, era efficace nel proteggere la testa dal calore in una città che si era trasformata in un mare di fiamme.
Si può dire che gli zabuton siano profondamente radicati nella cultura e nello stile di vita giapponese dai tempi antichi fino ai giorni nostri.
Zabuton e cultura tradizionale giapponese
Zabuton e Tatami: la stretta relazione
Cos’è il Tatami? Un’artigianalità che respira ancora oggi
Cos’è il Mushiro? Tappeto tramandato da tempo immemorabile
Cos’è il Futon? Biancheria da letto magica e pieghevole liberamente
Autore: Takuya Nagata. Profilo Amazon
Follow @nagatackleÈ uno scrittore di romanzi e creatore. Si è laureato alla UCA, l’università del Regno Unito. Ha parlato del minimalismo giapponese nella sua tesi di laurea. È il fondatore del “MINIRISM” (minirism), il movimento artistico che contribuisce allo sviluppo delle società, come l’ecologia e lo stile di vita. Successivamente ha aperto l’asse della conoscenza “The Minimalist”.
Una volta ha viaggiato in Brasile e ha praticato il calcio al CFZ do Rio (Centro de Futebol Zico Sociedade Esportiva) a Rio de Janeiro. Ha giocato a calcio per gli Urawa Reds (Urawa Red Diamonds), una delle più grandi squadre di calcio del Giappone, e ha girato l’Europa. Si ritirò giovanissimo e viaggiò da solo in Inghilterra. Ha avviato la carriera come giornalista, allenatore di calcio, consulente, ecc. in tutta Europa, come la Spagna. È il fondatore del “Propulsive Football” (PROBALL), il primo calcio misto competitivo al mondo, che facilita la diversità e lo spirito di pari partecipazione nella società.
Ha inoltre conoscenze in ambito creativo e tecnologico. Lanciato l’asse della cultura e intrattenimento spaziale “The Space-Timer 0”.
https://www.amazon.co.uk/Takuya-Nagata/e/B09LM3Z89P
https://x.com/nagatackle
https://www.instagram.com/nagatackle
https://www.facebook.com/takuya.nagata.794
https://www.linkedin.com/in/takuya-nagata-5730b069
