Le Zabuton est un équipement d’assise traditionnel japonais et est un type de futon. Il est fin et petit, mais plus vous l’explorez, plus il devient profond et il est rempli de beaucoup de choses.
Le Zabuton est carré ou presque. En plus des formes carrées, il existe également des formes rectangulaires et circulaires.
Traditionnellement, le matériau est le coton ou le lin, avec un rembourrage en coton à l’intérieur. Ces dernières années, le polyester est parfois utilisé pour le tissu et l’éponge ou le polyester pour le rembourrage.
Il existe différents types de zabutons, tels que les souples, les durs, les épais et les fins.
Design et signification du Zabuton
Le « za » (座) dans zabuton signifie s’asseoir. En d’autres termes, un zabuton est un futon sur lequel on peut s’asseoir.
Les zabutons sont des coussins traditionnels japonais, les motifs et les décorations du tissu sont donc également distinctifs.
Le Japon est riche en changements saisonniers, qui sont étroitement liés au sens japonais de la beauté. Les zabutons aux motifs qui correspondent aux saisons, comme les fleurs de cerisier au printemps ou les feuilles d’automne, sont superbes et apaisent le cœur des gens.
De plus, les motifs de grue et de tortue sont considérés comme très propices, symbolisant la longévité et le bonheur.
Les glands d’angle (sumifusa) du zabuton sont destinés à empêcher les mauvais esprits de pénétrer dans la personne assise dessus. Les exorcismes maléfiques ne sont pas réservés aux zabutons, et les glands sont également utilisés sur les fukusa, les armes (épées, armures) et les rings de sumo.
Ces dernières années, une grande variété de modèles autres que les motifs japonais traditionnels ont été vus.
Les zabutons sont confortables et pratiques pour s’asseoir, mais ce n’est pas seulement un outil et ils améliorent également l’atmosphère en tant que décorations d’intérieurs de style japonais. De plus, les zabutons sont profondément liés à la culture traditionnelle japonaise et sont imprégnés de diverses significations.
Les zabutons sont enracinés dans la vie japonaise et sont étroitement liés à la culture traditionnelle japonaise, ce qui les rend indissociables.
Tailles des Zabutons
Les tailles traditionnelles des zabutons sont les suivantes.
Chasekiban (茶席判): 43 cm x 47 cm
Momenban (木綿判): 51 cm x 55 cm
Meisenban (銘仙判): 55 cm x 59 cm
Hattanban (八端判): 59 cm × 63 cm
Donsuban (緞子判): 63 cm x 68 cm
Meotoban (夫婦判): 67 cm x 72 cm
Normes industrielles japonaises (JIS)
Selon les normes industrielles japonaises (JIS), la taille S des zabutons correspond à « Momenban », la taille M correspond à « Meisenban » et la taille L correspond à « Hattanban ».
S: 51 cm × 55 cm
M: 55 cm × 59 cm
L: 59 cm × 63 cm
Lors de l’utilisation d’un rembourrage de futon en coton, le contenu est le suivant :
S: 1.0 kg ou plus
M: 1.2 kg ou plus
L: 1.5 kg ou plus
Tailles de Zabuton selon la norme industrielle japonaise (JIS)
Viande appelée Zabuton
La viande du côté de l’os de la côte de l’épaule de bœuf est communément appelée « zabuton ». L’aspect découpé est carré et ressemble à un « zabuton ».
C’est une viande marbrée avec beaucoup de gras et le gras est riche, mais elle a un goût moelleux et rafraîchissant. Une épaule de bœuf pèse environ 20 kg, mais le zabuton est une partie rare qui ne pèse que 3 à 4 kg, ce qui en fait un ingrédient haut de gamme. Il est populaire pour les plats grillés.
On l’appelle également « haneshita », « chuck flap », « rôti spécial » et « côte spéciale ».
Comparaison entre le mode de vie occidental et le Zabuton
Le zabuton est parfois appelé « coussin de sol » en Occident. Il s’agit d’un coussin à placer sur le sol.
Bien que de forme et de taille similaires aux coussins occidentaux, les zabutons sont plats et moins ronds que les coussins, et moins élastiques que ces derniers. C’est parce que leur utilisation est différente.
En Occident, les coussins sont placés et utilisés sur les canapés comme dossiers ou accoudoirs, tandis que les zabutons sont principalement utilisés pour s’asseoir sur le sol ou sur des tatamis.
En Occident, les gens entrent dans les maisons avec des chaussures et s’assoient sur des chaises ou des canapés, alors qu’au Japon, les gens enlèvent leurs chaussures avant d’entrer dans les maisons et s’assoient directement sur le sol ou sur des tatamis.
Cependant, s’asseoir directement sur le sol ou sur des tatamis pendant de longues périodes peut provoquer de la fatigue et des douleurs aux jambes, c’est pourquoi les zabutons sont utilisés pour rendre l’assise plus confortable.
La culture de la chaise étant devenue populaire au Japon, l’utilisation de zabutons sur des chaises en bois ou en métal est en augmentation.
Cependant, même les maisons modernes peuvent avoir des pièces japonaises traditionnelles, où il est courant de s’asseoir sur des zabutons, car les chaises ne sont pas adaptées aux tatamis.
Les origines du Zabuton
Il ne reste que peu de documents détaillés sur l’origine du zabuton. Pour le dire autrement, cela suggère que les zabutons ont une longue histoire. On pense que dans le Japon ancien, les gens s’asseyaient sur une sorte de forme primitive de zabuton en herbe naturelle ou en paille de riz posée sur le sol.
Le sol pouvait être dur ou froid, donc le rôle était d’atténuer cela.
Au fil du temps, le coton et le lin ont été utilisés, et les zabutons haut de gamme avec des broderies luxueuses sont devenus très prisés dans les maisons nobles et les cours. Les zabutons ont longtemps eu pour signification de symboliser l’autorité des dirigeants de l’époque et des chefs religieux.
On dit que le zabuton a été créé pendant la période Kamakura (1185-1333). Il s’agit d’un tatami fin et carré dont les bords sont décorés de tissu, appelé shitone (茵).
Au fil du temps, le zabuton est devenu un vêtement circulaire tissé de manière tourbillonnante avec des cordes de jonc ou de paille, appelé enza (円座).
La forme actuelle est apparue au milieu de la période Edo (1603-1868), en remplissant des sacs en tissu de coton. À cette époque, alors que le niveau de vie des gens du commun augmentait, les zabutons ont commencé à devenir courants.
De la période Taisho (1912-1926) à la fin de la Seconde Guerre mondiale, avec des progrès spectaculaires dans la technologie de production, les zabutons sont devenus encore plus répandus parmi les citoyens.
Lorsque les raids aériens sur le continent japonais ont commencé pendant la Seconde Guerre mondiale, 2 zabutons ont été cousus ensemble pour créer une cagoule improvisée en cas de catastrophe. Cela amortissait l’impact d’une bombe incendiaire et, en l’imbibant d’eau, il était efficace pour protéger la tête de la chaleur dans une ville qui s’était transformée en une mer de flammes.
On peut dire que les zabutons sont profondément enracinés dans la culture et le mode de vie japonais depuis les temps anciens jusqu’à nos jours.
Le Zabuton et la culture traditionnelle japonaise
Zabuton et Tatami : une relation étroite
Qu’est-ce que le Tatami ? Un savoir-faire qui perdure encore aujourd’hui
Qu’est-ce que le Mushiro ? Un tapis transmis depuis des temps immémoriaux
Qu’est-ce que le Futon ? Une literie magique et pliable à volonté
Auteur : Takuya Nagata. Profil Amazon
Follow @nagatackleIl est écrivain de romans et créateur. Il est diplômé de l’UCA, l’université du Royaume-Uni. Il a parlé du minimalisme japonais dans sa thèse de fin d’études. Il est le fondateur du «MINIRISM » (minirism), le mouvement artistique qui contribue au développement des sociétés, comme l’écologie et le mode de vie. Plus tard, il a ouvert le pôle de connaissances «The Minimalist».
Une fois, il s’est rendu au Brésil et a pratiqué le football au CFZ do Rio (Centro de Futebol Zico Sociedade Esportiva) à Rio de Janeiro. Il a joué au football pour les Urawa Reds (Urawa Red Diamonds), l’un des plus grands clubs de football du Japon, et a fait une tournée en Europe. Il prend sa retraite très jeune et voyage seul en Angleterre. Il a fait carrière en tant que journaliste, entraîneur de football, consultant, etc. dans toute l’Europe, comme l’Espagne. Il est le fondateur du « Propulsive Football » (PROBALL), le premier football mixte compétitif au monde, qui favorise la diversité et l’esprit de participation égale dans la société.
Il possède également des connaissances dans les domaines créatifs et technologiques. Il a lancé le pôle de culture et de divertissement spatial «The Space-Timer 0».
https://www.amazon.co.uk/Takuya-Nagata/e/B09LM3Z89P
https://x.com/nagatackle
https://www.instagram.com/nagatackle
https://www.facebook.com/takuya.nagata.794
https://www.linkedin.com/in/takuya-nagata-5730b069
