Zabuton é um equipamento tradicional japonês para sentar e é um tipo de futon. É fino e pequeno, mas quanto mais você o explora, mais profundo ele se torna, e é preenchido com muitas coisas.
Zabuton é quadrado ou quase isso. Além de formas quadradas, há também formas retangulares e circulares.
Tradicionalmente, o material é algodão ou linho, com enchimento de algodão dentro. Nos últimos anos, às vezes, poliéster é usado para o tecido e esponja ou poliéster para o enchimento.
Existem vários tipos de zabutons, como os macios, os duros, os grossos e os finos.
Design e significado de Zabuton
O “za” (座) em zabuton significa sentar. Em outras palavras, um zabuton é um futon para sentar.
Zabutons são almofadas japonesas tradicionais, então os padrões de tecido e decorações também são distintos.
O Japão é rico em mudanças sazonais, que estão intimamente relacionadas ao senso japonês de beleza. Zabutons com padrões que combinam com as estações, como flores de cerejeira na primavera ou folhas de outono, ficam ótimos e acalmam os corações das pessoas.
Além disso, os designs de guindastes e tartarugas são considerados muito auspiciosos, simbolizando longevidade e felicidade.
As borlas de canto (sumifusa) no zabuton servem para impedir que espíritos malignos entrem na pessoa sentada nele. Exorcismos malignos não são apenas para zabutons, e borlas são usadas em fukusa, armas (espadas, armaduras) e ringues de sumô também.
Nos últimos anos, uma grande variedade de designs além dos padrões tradicionais japoneses foram vistos.
Os zabutons são confortáveis e convenientes para sentar, mas não são apenas uma ferramenta e também melhoram a atmosfera como decorações de interiores em estilo japonês. Além disso, os zabutons estão profundamente relacionados à cultura tradicional japonesa e são imbuídos de vários significados.
Os zabutons estão enraizados na vida japonesa e estão intimamente relacionados à cultura tradicional japonesa, tornando-os inseparáveis.
Tamanhos de Zabuton
Os tamanhos tradicionais de zabuton são os seguintes.
Chasekiban (茶席判): 43 cm x 47 cm
Momenban (木綿判): 51 cm x 55 cm
Meisenban (銘仙判): 55 cm x 59 cm
Hattanban (八端判): 59 cm × 63 cm
Donsuban (緞子判): 63 cm x 68 cm
Meotoban (夫婦判): 67 cm x 72 cm
Padrões Industriais Japoneses (JIS)
De acordo com os Padrões Industriais Japoneses (JIS), o tamanho S dos zabutons corresponde a “Momenban”, o tamanho M corresponde a “Meisenban” e o tamanho L corresponde a “Hattanban”.
S: 51 cm × 55 cm
M: 55 cm × 59 cm
L: 59 cm × 63 cm
Ao usar enchimento de algodão para futon, o conteúdo é o seguinte:
S: 1.0 kg ou mais
M: 1.2 kg ou mais
L: 1.5 kg ou mais
Tamanhos de Zabuton do Padrão Industrial Japonês (JIS)
Carne chamada Zabuton
A carne do lado do osso da costela do lombo de carne bovina é comumente chamada de “zabuton”. A aparência do corte é quadrada e lembra um “zabuton”.
É a carne marmorizada com gordura abundante e a gordura é rica, mas tem um sabor suave e refrescante. Um lombo de carne bovina pesa cerca de 20 kg, mas o zabuton é uma parte rara que pesa apenas 3 a 4 kg, o que o torna um ingrediente de alta classe. É popular para pratos grelhados.
Também é chamado de “haneshita”, “chuck flap”, “assado especial” e “costela especial”.
Comparação do estilo de vida ocidental e Zabuton
Zabuton é algumas vezes chamado de “almofada de chão” no Ocidente. Significa uma almofada para ser colocada no chão.
Embora sejam semelhantes em formato e tamanho às almofadas ocidentais, os zabutons são planos e não tão redondos quanto as almofadas, e menos elásticos que as almofadas. Isso ocorre porque o propósito do uso é diferente.
No Ocidente, as almofadas são colocadas e usadas em sofás como encostos ou apoios de braços, enquanto os zabutons são usados principalmente para sentar no chão ou em tatamis.
No Ocidente, as pessoas entram em casa com sapatos e sentam-se em cadeiras ou sofás, enquanto no Japão, as pessoas tiram os sapatos antes de entrar em casa e sentam-se diretamente no chão ou em tatamis.
No entanto, sentar-se diretamente no chão ou em tatamis por longos períodos pode causar fadiga e dor nas pernas, então os zabutons são usados para tornar a posição sentada mais confortável.
À medida que a cultura de sentar em cadeiras se tornou popular no Japão, o uso de zabutons em cadeiras de madeira ou metal está aumentando.
No entanto, mesmo as casas modernas podem ter cômodos japoneses tradicionais, onde é comum sentar em zabutons, pois as cadeiras não são adequadas para tatamis.
Raízes do Zabuton
Não restam muitos documentos detalhados sobre a origem do zabuton. Para colocar de outra forma, sugere que os zabutons têm uma longa história. Acredita-se que no Japão antigo, as pessoas se sentavam em algo como uma forma primitiva de zabuton feita de grama natural ou palha de arroz no chão.
O chão podia ser duro ou frio, então a função era aliviar isso.
Eventualmente, algodão e linho passaram a ser usados, e zabutons de alta qualidade com bordados luxuosos tornaram-se valorizados em casas e cortes nobres. Os zabutons há muito tempo têm o significado de simbolizar a autoridade dos governantes da época e dos líderes religiosos.
Dizem que o zabuton foi criado durante o período Kamakura (1185-1333). É um tapete de tatami fino e quadrado cujas bordas são decoradas com tecido e é chamado de shitone (茵).
Eventualmente, tornou-se uma forma circular tecida de forma espiralada com cordas de junco ou palha, que é chamada de enza (円座).
A forma atual surgiu em meados do período Edo (1603-1868), enchendo sacos de pano com algodão. Naquela época, conforme o padrão de vida dos plebeus aumentava, os zabutons começaram a se tornar comuns.
Do período Taisho (1912-1926) até o fim da Segunda Guerra Mundial, com avanços dramáticos na tecnologia de produção, os zabutons se tornaram ainda mais difundidos entre os cidadãos.
Quando os ataques aéreos no Japão continental começaram durante a Segunda Guerra Mundial, 2 zabutons foram costurados juntos para criar um capuz improvisado. Isso amortecia o impacto de uma bomba incendiária e, ao encharcá-la com água, era eficaz para proteger a cabeça do calor em uma cidade que havia se transformado em um mar de chamas.
Pode-se dizer que os zabutons estão profundamente enraizados na cultura e no estilo de vida japoneses, desde os tempos antigos até o presente.
Zabuton e cultura tradicional japonesa
Zabuton e Tatami: a relação próxima
O que é Tatami? Artesanato que respira até hoje
O que é Mushiro? Tapete passado de geração em geração desde tempos imemoriais
O que é Futon? Roupa de cama mágica e livremente dobrável
Autor: Takuya Nagata. Perfil Amazon
Follow @nagatackleEle é um escritor de romances e criador. Ele se formou na UCA, a universidade do Reino Unido. Ele falou sobre o minimalismo japonês em sua tese de conclusão de curso. É o fundador do “MINIRISM” (minirism), o movimento artístico que contribui para o desenvolvimento das sociedades, como a ecologia e o estilo de vida. Mais tarde abriu o eixo do conhecimento “The Minimalist”.
Certa vez, ele viajou para o Brasil e praticou futebol no CFZ do Rio (Centro de Futebol Zico Sociedade Esportiva), no Rio de Janeiro. Ele jogou futebol no Urawa Reds (Urawa Red Diamonds), um dos maiores clubes de futebol do Japão, e viajou pela Europa. Aposentou-se muito jovem e viajou sozinho para a Inglaterra. Ele estabeleceu carreiras como jornalista, treinador de futebol, consultor, etc. em toda a Europa, como Espanha. É o fundador do “Propulsive Football” (PROBALL), o primeiro futebol misto competitivo do mundo, que facilita a diversidade e o espírito de participação igualitária na sociedade.
Possui também conhecimentos nas áreas criativa e tecnológica. Lançou o eixo do cultura e entretenimento espacial “The Space-Timer 0”.
https://www.amazon.co.uk/Takuya-Nagata/e/B09LM3Z89P
https://x.com/nagatackle
https://www.instagram.com/nagatackle
https://www.facebook.com/takuya.nagata.794
https://www.linkedin.com/in/takuya-nagata-5730b069
