Zabutón es un equipo para sentarse tradicional japonés y es un tipo de futón. Es delgado y pequeño, pero cuanto más lo exploras, más profundo se vuelve y está lleno de muchas cosas.
Zabutón es cuadrado o casi. Además de las formas cuadradas, también las hay rectangulares y circulares.
Tradicionalmente, el material es algodón o lino, con relleno de algodón en el interior. En los últimos años, a veces se utiliza poliéster para la tela y esponja o poliéster para el relleno.
Existen varios tipos de zabutones, como los blandos, los duros, los gruesos y los finos.
Diseño y significado de Zabutón
El «za» (座) en zabutón significa sentarse. En otras palabras, un zabuton es un futón para sentarse.
Los zabutónes son cojines japoneses tradicionales, por lo que los patrones de tela y las decoraciones también son distintivos.
Japón es rico en cambios estacionales, que están estrechamente relacionados con el sentido japonés de la belleza. Los zabutones con diseños que combinan con las estaciones, como las flores de cerezo en primavera o las hojas de otoño, lucen geniales y tranquilizan los corazones de las personas.
Además, los diseños de grullas y tortugas se consideran muy auspiciosos y simbolizan longevidad y felicidad.
Las borlas de las esquinas (sumifusa) del zabutón están destinadas a evitar que los espíritus malignos entren en la persona sentada en él. Los exorcismos malvados no son sólo para los zabutónes, y las borlas se utilizan también en fukusa, armas (espadas, armaduras) y anillos de lucha de sumo.
En los últimos años se ha visto una amplia variedad de diseños distintos a los tradicionales japoneses.
Los zabutones son cómodos y cómodos para sentarse, pero no son sólo una herramienta, sino que también realzan la atmósfera como decoración de interiores de estilo japonés. Además, los zabutons están profundamente relacionados con la cultura tradicional japonesa y están imbuidos de varios significados.
Los zabutónes tienen sus raíces en la vida japonesa y están estrechamente relacionados con la cultura tradicional japonesa, lo que los hace inseparables.
Tamaños de Zabutón
Los tamaños tradicionales de zabutón son los siguientes.
Chasekiban (茶席判): 43 cm x 47 cm
Momenban (木綿判): 51 cm x 55 cm
Meisenban (銘仙判): 55 cm x 59 cm
Hattanban (八端判): 59 cm × 63 cm
Donsuban (緞子判): 63 cm x 68 cm
Meotoban (夫婦判): 67 cm x 72 cm
Estándares industriales japoneses (JIS)
Según los estándares industriales japoneses (JIS), el tamaño S de los zabutónes corresponde a «Momenban», el tamaño M corresponde a «Meisenban» y el tamaño L corresponde a «Hattanban».
S: 51 cm × 55 cm
M: 55 cm × 59 cm
L: 59 cm × 63 cm
Cuando se utiliza relleno de futón de algodón, el contenido es el siguiente:
S: 1.0 kg o más
M: 1.2 kg o más
L: 1.5 kg o más
Tamaños de Zabutón del estándar industrial japonés (JIS)
Carne llamada Zabutón
La carne del lado de la costilla del lomo de res se llama comúnmente «zabutón». La apariencia recortada es cuadrada y se asemeja a un «zabutón».
Es la carne veteada con abundante grasa y la grasa es rica, pero tiene un sabor suave y refrescante. El lomo de una paleta de ternera pesa alrededor de 20 kg, pero el zabuton es una pieza rara que pesa sólo de 3 a 4 kg, lo que lo convierte en un ingrediente de primera clase. Es popular para platos a la parrilla.
También se le llama «haneshita», «chuck flap», «asado especial» y «costilla especial».
Comparación del estilo de vida occidental y Zabutón
En Occidente, a veces se hace referencia al zabutón como «cojín de suelo». Quiere decir un cojín para colocar en el suelo.
Si bien son similares en forma y tamaño a los cojines occidentales, los zabutónes son planos y no tan redondos como los cojines, y menos elásticos que los cojines. Esto se debe a que el propósito de uso es diferente.
En Occidente, los cojines se colocan y utilizan en los sofás como respaldo o reposabrazos, mientras que los zabutónes se utilizan principalmente para sentarse en el suelo o en tatamis.
En Occidente, la gente entra a las casas con los zapatos puestos y se sienta en sillas o sofás, mientras que en Japón, la gente se quita los zapatos antes de entrar a las casas y se sienta directamente en el suelo o en tatamis.
Sin embargo, sentarse directamente en el suelo o en tatamis durante períodos prolongados puede provocar fatiga y dolor en las piernas, por lo que se utilizan zabutónes para que sentarse sea más cómodo.
A medida que la cultura de sentarse en sillas se ha vuelto popular en Japón, está aumentando el uso de zabutónes en sillas de madera o metal.
Sin embargo, incluso las casas modernas pueden tener habitaciones tradicionales japonesas, donde es común sentarse en zabutónes, ya que las sillas no son adecuadas para tatamis.
Raíces de Zabutón
No quedan muchos documentos detallados sobre el origen del zabuton. Para decirlo al revés, sugiere que los zabutónes tienen una larga historia. Se cree que en el antiguo Japón, la gente se sentaba en el suelo sobre algo así como una forma primitiva de zabuton hecho de pasto natural o paja de arroz.
El suelo podía estar duro o frío, por lo que la función era aliviarlo.
Con el tiempo, se empezaron a utilizar el algodón y el lino, y los zabutones de alta gama con lujosos bordados se hicieron apreciados en las casas y cortes nobles. Los zabutónes han tenido durante mucho tiempo el significado de simbolizar la autoridad de los gobernantes de la época y los líderes religiosos.
Se dice que el zabutón se estableció durante el período Kamakura (1185-1333). Es un tatami delgado y cuadrado cuyos bordes están decorados con tela y se llama Shitone (茵).
Con el tiempo, se convirtió en una forma circular tejida en forma de remolino con cuerdas de juncos o paja, lo que se llama enza (円座).
La forma actual surgió a mediados del periodo Edo (1603-1868), llenando bolsas de tela con algodón. Por esa época, a medida que aumentó el nivel de vida de los plebeyos, los zabutons comenzaron a volverse comunes.
Desde el período Taisho (1912-1926) hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, con un espectacular avance en la tecnología de producción, los zabutones se generalizaron aún más entre los ciudadanos.
Cuando comenzaron los ataques aéreos en el Japón continental durante la Segunda Guerra Mundial, se cosieron 2 zabutones para crear una capucha improvisada contra desastres. Esto amortiguaba el impacto de una bomba incendiaria y, al empaparla con agua, era eficaz para proteger la cabeza del calor en una ciudad que se había convertido en un mar de llamas.
Se puede decir que los zabutónes están profundamente arraigados en la cultura y el estilo de vida japoneses desde la antigüedad hasta la actualidad.
Zabutón y la cultura tradicional japonesa
Zabuton y Tatami: la estrecha relación
¿Qué es el Tatami? Artesanía que respira hasta el día de hoy
¿Qué es Mushiro? Alfombra transmitida desde tiempos inmemoriales
¿Qué es el Futón? Ropa de cama mágica y plegable
Autor: Takuya Nagata. Amazon Profile
Follow @nagatackleEs un escritor de novelas y creador. Se graduó en la UCA, la universidad del Reino Unido. Habló del minimalismo japonés en su tesis de último año. Es fundador del «MINIRISM» (minirism), el movimiento artístico que contribuye al desarrollo de las sociedades, como la ecología y el estilo de vida. Posteriormente abrió el eje de conocimiento «The Minimalist».
Una vez viajó a Brasil y practicó fútbol en el CFZ do Rio (Centro de Futebol Zico Sociedade Esportiva) de Río de Janeiro. Jugó fútbol para los Urawa Reds (Urawa Red Diamonds), uno de los clubes de fútbol más importantes de Japón, y realizó giras por Europa. Se jubiló muy joven y viajó solo a Inglaterra. Estableció carreras como periodista, entrenador de fútbol, consultor, etc. en toda Europa, como España. Es el fundador de «Propulsive Football» (PROBALL), el primer fútbol mixto competitivo del mundo, que facilita la diversidad y el espíritu para la participación igualitaria en la sociedad.
También tiene conocimientos en los campos creativos y tecnológicos. Lanzó el eje de cultura y entretenimiento espacial «The Space-Timer 0».
https://www.amazon.co.uk/Takuya-Nagata/e/B09LM3Z89P
https://x.com/nagatackle
https://www.instagram.com/nagatackle
https://www.facebook.com/takuya.nagata.794
https://www.linkedin.com/in/takuya-nagata-5730b069
