Furoshiki i Japó

Furoshiki i Japó Disseny

Furoshiki és una cultura que encarna molt bé les característiques del Japó. Altres cultures del Japó també estan relacionades amb el furoshiki.

Taula de continguts

Fukusa:
Origami:
Kimono:
Manga:
Metàfora: “Extensió de l’ooburoshiki (gran furoshiki)”
Esperit Mottainai:
Autor:

Furoshiki i Japó

Fukusa (袱紗):

L’arrel de fukusa era originalment furoshiki que cobria a la part superior o embolcallava per protegir la caixa que contenia els articles importants. Expressa cortesia i respecte per les persones embolicant regals. Es pot dir que és un estil molt japonès per estimar les maneres i el respecte. També en embolicar articles amb furoshiki i regalar-los, té un sentit transmetre els sentiments a la gent.

Els de dimensions relativament petites s’escriuen com a fukusa (帛紗). En embolicar els sobres de noshi d’ocasions cerimonials, emboliqui la part davantera esquerra per a un dol (com ara un funeral) i la part davantera dreta per a una celebració (com ara una cerimònia de noces). Aquesta mateixa manera s’aplica fins i tot quan s’emboliquen articles en furoshiki. Tanmateix, com que s’utilitza en casaments, funerals, etc., es presta una atenció escrupolosa a les maneres de fukusa. En els darrers anys, també hi ha “Kinpu-fukusa” que té la forma d’un sobre i s’especialitza en embolicar sobres de noshi.

És possible utilitzar un furoshiki esplèndid per a fukusa i és difícil entendre les diferències exactes entre tots dos. Tanmateix, en general, el que fem servir habitualment a la vida quotidiana s’anomena furoshiki, i embolicar diners i articles en ocasions especials com les cerimònies s’anomena fukusa. Els fukusa sovint s’emboliquen en objectes petits com el kinpu, i solen ser més petits que els furoshiki.

Fukusa també s’utilitza com a eina a la cerimònia del te. Anomenem fukusa-basami a una bossa que porta petits articles necessaris a la cerimònia del te, i hi ha eines com la fukusa i la kobukusa que són fins i tot més petites que la fukusa. Fukusa és un element important per a la cerimònia del te que respecta l’etiqueta.

Origami:

Furoshiki és un drap pla quadrat, i l’origami que és exclusiu de la cultura japonesa també té una forma quadrada. Es doblega un tros de paper quadrat per crear diverses coses. Grues i cors, shuriken i cascs, vaixells i avions, fulles d’arbres i fulles de tardor, menko i globus, càmeres i pakupaku, senglars, conills, etc., hi ha tantes maneres de plegar com la quantitat d’imaginacions.

Kimono:

Com el furoshiki, hi ha la cultura representativa del drap del Japó, que és el quimono. El wafuku, el vestit tradicional japonès, de vegades s’anomena quimono, i aquest també té trets semblants al furoshiki.

Mentre que la roba occidental es cusen tridimensionalment segons la forma del cos, els quimonos es cusen en dues dimensions. El furoshiki també és un drap bidimensional.

A l’hora de fer quimono, la gent aprofita millor el drap quadrat del rotllo, tanmono i fa un tall recte, de manera que gairebé no hi ha part del drap (pegat) que es malgasta. Els teixits eren fets a mà i eren molt cars antigament, per la qual cosa l’esperit de no malgastar és viu en el wasai (elaboració de quimonos).

La roba occidental s’ha de personalitzar per a la forma del cos de cada persona, encara que difereix d’escala. D’altra banda, si només tens 1 quimono, es pot adaptar a una gamma molt àmplia de formes corporals. Fins i tot si la forma del vostre cos canvia amb els canvis en els hàbits alimentaris i l’envelliment, podeu ajustar la vostra cintura amb un obi (cinturó). Així que no és estrany heretar-lo fins a la generació del nét perquè el pots portar molts anys.

El yukata que es posiciona com a roba d’estiu, roba de dormir i roba diària està fet bàsicament amb la mateixa idea i és més simplificat que el quimono.

El kimono que és pla, es pot utilitzar molt àmpliament i no té residus, té trets comuns amb el furoshiki i es pot dir que tots dos són realment japonesos.

Manga:

Furoshiki, que està molt arrelat a la societat japonesa, també apareix amb freqüència al manga, que és una altra cultura representativa del Japó.

Al manga de SF “Doraemon” de Fujiko F. Fujio, hi ha l’element “Time furoshiki”. Per a les coses embolicades per la part frontal d’aquest furoshiki d’1 metre quadrat, el temps passa ràpid. Al contrari, quan s’embolica per la part posterior, el temps va enrere. Restaura el que està trencat i rejoveneix quan es posa sobre una persona.

A més, un lladre típic que apareix en un manga japonès porta un ooburoshiki (gran furoshiki) del patró karakusa verd. L’operació del lladre s’ha d’aclarir ràpidament perquè la gent no se n’adoni. Furoshiki apareix en escenes tan crucials i vitals. Aquesta és també una prova de l’alta funcionalitat de furoshiki que pot embolicar molts articles de manera ràpida i eficient per portar.

Metàfora: “Extensió de l’ooburoshiki (gran furoshiki)”

L’ooburoshiki (gran furoshiki) té una mida molt gran quan s’estén, i poques vegades s’emboliquen coses tan grans a la realitat.

Per tant, per exemple, plans magnífics que en realitat són difícils de realitzar, coses que només tenen aparences exagerades, tot i que el contingut és escàs, i històries esclatades, vam arribar a dir “difusió de l’ooburoshiki (gran furoshiki)” com a metàfora.

Esperit Mottainai:

Furoshiki és molt respectuós amb el medi ambient, eliminant els residus. Quan sents quelcom malbaratador, com ara menjar i talent, sovint dius “mottainai” al Japó.

A la publicitat de la sèrie Manga Nihon Mukashi Banashi (els vells contes del Japó) per al Consell de la Publicitat, un rave i una pastanaga que es van deixar sense menjar es converteixen en “Mottainai-obake” (fantasmes malbaratadors), que apareixen al costat del llit i murmuren “mottainai”. ” “Mottainai” és la paraula filosòfica del japonès antic que significa “falta el que havia de ser originalment”, i ara encara s’utilitza cada dia. És a dir, “esperit mottainai” és la filosofia que s’ha transmès al Japó des de l’antiguitat.

Què és Furoshiki?

Autor: Takuya Nagata. Perfil dAmazon

És un escriptor de novel·les i creador. Es va graduar a la UCA, la universitat del Regne Unit. Va parlar del minimalisme japonès a la seva tesi d’últim any. És fundador del “MINIЯISM” (minirism), el moviment artístic que contribueix al desenvolupament de les societats, com l’ecologia i l’estil de vida. Posteriorment va obrir l’eix de coneixement “The Minimalist”.

Un cop va viatjar al Brasil i va practicar futbol al CFZ do Rio (Centre de Futebol Zico Sociedade Esportiva) de Rio de Janeiro. Va jugar futbol per als Urawa Reds (Urawa Red Diamonds), un dels clubs de futbol més importants de Japó, i va realitzar gires per Europa. Es va jubilar molt jove i va viatjar sol a Anglaterra. Va establir carreres com a periodista, entrenador de futbol, consultor, etc. a tot Europa, com Espanya. És el fundador de “Propulsive Football” (PROBALL), el primer futbol mixt competitiu del món, que facilita la diversitat i l’esperit per a la participació igualitària a la societat.

També té coneixements als camps creatius i tecnològics. Va llançar l’eix de cultura i entreteniment espacial “The Space-Timer 0”.
https://www.amazon.co.uk/Takuya-Nagata/e/B09LM3Z89P
https://twitter.com/nagatackle
https://www.instagram.com/nagatackle/
https://www.facebook.com/takuya.nagata.794

Home » Arxius » Furoshiki i Japó