Les lits étaient rares dans l’ancien Japon. Depuis le Moyen-Âge, les futons, des literies posées sur le sol, ont été principalement utilisés au Japon. Qu’est-ce qui a contribué à ce que les lits ne soient pas devenus courants dans la société japonaise traditionnelle ?
Les lits introduits au Japon
Les restes d’un tronc d’arbre exhumé des ruines de Nishitai dans la préfecture de Wakayama, au Japon, auraient été des literies ressemblant à des lits.
Les lits ont été introduits de Chine pendant la période Nara (710-794). Le temple Shoso-in abrite le lit utilisé par l’empereur Shomu. On dit que pendant la période Heian (794-1185), les aristocrates et les nobles de la cour utilisaient des tatamis pour les empiler en guise de lits.
Pendant la période Edo (1603-1868), des lits étaient utilisés dans un comptoir commercial étranger sur Dejima à Nagasaki.
Pendant la période Meiji (1868-1912), l’occidentalisation s’est rapidement développée et les lits étaient utilisés par les riches et les étrangers.
Le Japon ancien a adopté activement la culture et les techniques architecturales de la Chine, qui était une région avancée à l’époque. En Chine, les lits étaient fabriqués à partir d’une grande variété de matériaux, notamment du bois, de la paille, de l’herbe, du tissu et du cuir.
Cependant, ce n’est qu’après la Seconde Guerre mondiale que les lits se sont répandus au Japon. En d’autres termes, les lits étaient rarement utilisés dans la société japonaise traditionnelle.
Situation du logement après la guerre
Pendant la période de croissance économique qui a suivi la Seconde Guerre mondiale, la population a afflué dans les villes et de nombreux complexes d’appartements tels que les danchi (complexes de logements sociaux) ont été construits. En raison du surpeuplement et de la flambée des prix des terrains, l’espace de logement au Japon est considéré comme petit par rapport aux autres pays. Par conséquent, les futons qui pouvaient être pliés et rangés étaient utiles.
La situation du logement japonais peut être l’une des raisons pour lesquelles les futons restent très populaires malgré la propagation des modes de vie occidentaux.
On peut penser que les futons étaient plus adaptés au mode de vie et au climat du Japon.
Les lits étaient chers et pouvaient être hors de portée de la majorité des gens ordinaires qui n’en avaient pas les moyens.
Au Japon, un futon laissé posé est appelé « mannen-doko » et est considéré comme un symbole de négligence et de malpropreté. Pour cette raison, un certain nombre de personnes se sentent réticentes à laisser leur lit posé. Les lits ont généralement un cadre surélevé sur lequel placer le matelas, ce qui leur permet d’avoir une bonne ventilation et de ne pas être intrinsèquement impurs, mais les anciennes valeurs persistent dans une certaine mesure.
État actuel des lits au Japon
Aujourd’hui, les lits sont courants au Japon, mais un certain nombre de personnes utilisent encore des futons. Les futons sont particulièrement appréciés dans les chambres de style japonais.
En comparant les hébergements, il est plus probable que les hôtels fournissent des lits, tandis que les ryokans (auberges traditionnelles) ont des futons.
En outre, les jeunes générations ont tendance à se sentir à l’aise avec les lits tandis que les personnes âgées ont tendance à préférer les futons.
Alors que le matelas du lit est épais et confortable, les futons, plus fins, peuvent provoquer des raideurs ou de la fatigue en cas de sommeil prolongé. Pour atténuer ce problème, on utilise parfois deux couches de futons.
Les futons sont fins et moelleux, leur grand avantage est donc qu’ils peuvent être pliés et rangés. Les lits ne peuvent pas être pliés ou rangés à moins d’être spécialement conçus.
Il existe également des lits qui ont été développés en tenant compte des conditions de logement et des modes de vie japonais. De plus, plutôt que de choisir entre un futon et un lit, des produits qui sont une fusion des styles japonais et occidentaux sont désormais disponibles, avec des caractéristiques à la fois d’un futon et d’un lit.
On dit qu’environ 40 % des Japonais dorment encore sur des futons aujourd’hui, alors qu’il est courant de construire des maisons de style occidental.
Quelle est la différence entre un Futon et un lit ? Comparaison des literies japonaises et occidentales
Origines du lit : il existait avant l’homme
Qu’est-ce que le Futon ? Une literie magique et pliable à volonté
Qu’est-ce que le Tatami ? Un savoir-faire qui perdure encore aujourd’hui
Auteur : Takuya Nagata. Profil Amazon
Follow @nagatackleIl est écrivain de romans et créateur. Il est diplômé de l’UCA, l’université du Royaume-Uni. Il a parlé du minimalisme japonais dans sa thèse de fin d’études. Il est le fondateur du «MINIRISM » (minirism), le mouvement artistique qui contribue au développement des sociétés, comme l’écologie et le mode de vie. Plus tard, il a ouvert le pôle de connaissances «The Minimalist».
Une fois, il s’est rendu au Brésil et a pratiqué le football au CFZ do Rio (Centro de Futebol Zico Sociedade Esportiva) à Rio de Janeiro. Il a joué au football pour les Urawa Reds (Urawa Red Diamonds), l’un des plus grands clubs de football du Japon, et a fait une tournée en Europe. Il prend sa retraite très jeune et voyage seul en Angleterre. Il a fait carrière en tant que journaliste, entraîneur de football, consultant, etc. dans toute l’Europe, comme l’Espagne. Il est le fondateur du « Propulsive Football » (PROBALL), le premier football mixte compétitif au monde, qui favorise la diversité et l’esprit de participation égale dans la société.
Il possède également des connaissances dans les domaines créatifs et technologiques. Il a lancé le pôle de culture et de divertissement spatial «The Space-Timer 0».
https://www.amazon.co.uk/Takuya-Nagata/e/B09LM3Z89P
https://x.com/nagatackle
https://www.instagram.com/nagatackle
https://www.facebook.com/takuya.nagata.794
https://www.linkedin.com/in/takuya-nagata-5730b069
